專訪舊香居主人吳雅慧

舊書裡的文化馨香

採訪撰文/游秋玫 

在舊香居裡，被悉心保存、展示陳列的一本本舊書

走進舊香居位於台灣大學附近的分店新址，光潔的落地窗，引進明亮光線。造型典雅的沙發，將書店轉化成為親切的閱讀空間。一本本舊書在這裡，被細心地保存在封套裡，或擺放在書架，或陳列在櫥窗，從容優雅地展示屬於悠遠年代的風華。有別於長久以來對舊書店窄仄，成堆書籍的堆滿走道兩側的雜亂印象，舊香居以嶄新的經營方式，讓舊書變成容易親近的朋友。現任經營者吳雅慧，一個留法回國，亮麗有型的年輕女性，以其創意的思維及豐富的閱歷，為承接自父親的事業，注入新的活力與養分，期待讓更多人因此體會舊書的美好與價值。

書對我而言從來不是嚴肅的

舊書自小就在吳雅慧的生命中佔據重要的位置，在舊書店長大的她，有著一籮筐和舊書有關的趣事。吳雅慧形容小時候的自己，是個個子很高、開朗又帶點天兵性格的女孩，因為家裡經營舊書店的關係，小學三、四年級的她，放學之後就肩負起顧店的任務，讓母親得以撥空回家煮飯。為了化解獨自顧店的無聊，她總愛呼朋引伴，帶同學回家陪她顧店。同學也樂得有許多免費的書籍可看。像是金庸、瓊瑤，這些常被家長禁止閱讀的書籍，到了吳雅慧家的舊書店裡，便如同解禁一般，可以大看特看。喜歡看書的她，常常注意力全集中在書裡，忘了看店的任務，還因此被鄰居拍頭笑道：「叫妳顧店，不是叫妳看自己ㄟ書」。在這樣的環境裡，書本就像是她隨手可以觸及的玩具，必須專心顧店的時候，她就將書籍按不同出版社一本本排好，讓書架看起來整齊清爽。

雅慧侃侃而談，關於童年、收藏與閱讀

「我從小就是個好奇心重的小孩，」別的小孩生病是乖乖休息，她偏不。她記得小時候一次得百日咳在家休養，百無聊賴地躺在床上，看到櫃子深處有一疊書，就克制不住地跳下床去，用鉤子把書勾出來，一本一本地翻看。這種旺盛的好奇心，正是讓她可以一頭栽進舊書業裡，義無反顧的原因，在別人看來一疊一疊的舊書，在她的眼裡，卻是一本一本值得探索的世界。「因為我們家太多書，覺得不好看的就先扔在一邊、再換一本。所以一直都可以看不同的書。」大量廣泛地閱讀，改變了她與他人的關係、以及看待世界的方式。中學時週記寫蘇偉真小說讀後感，開啓了她與同樣喜歡文藝的老師課堂之外的交流。之後的人生，她也常因為一本書、一句話和他人產生共鳴。閱讀書本對大多數的人來說，或者帶著用功讀書的嚴肅味道，但對吳雅慧而言，一直都是輕鬆沒有負擔的享受。

認識舊書的美好

說起引領她進入舊書世界的啟蒙書籍，吳雅慧說，那是父親在國小時送她的一本大正時期限量印製的和菓子圖鑑。翻開書頁，一個個手工繪製的和菓子圖樣，螢光綠、淺橘色、淡粉紅，繽紛極了，有些還撒上金箔，每一個就像是要從書頁裡跳出來一般，逼真細膩地令她感動。這是一本讓她徹底驚豔的書，至今還是列為舊香居的非買品之一。

「我從不覺得父親是個商人，我覺得他是個收藏家。」她的許多珍藏圖書，都是她的父親從各地書展、舊書店裡淘來給她的。知道她喜歡吃地瓜，父親就送她日治時代出版的臺灣番薯田野調查。知道她喜歡灰姑娘的故事，只要收集到灰姑娘的舊書，父親也會拿來給她。

回憶多年前第一次參加誠品的古書拍賣，看到法國出版的中國的刺繡書，每一頁都黏貼了刺繡的彩圖，特殊的印刷方式，讓布料的紋理都立體栩真，這本讓她一眼就愛上的書籍，父親也是大方買下，成為珍藏之一。父親對於舊書的熱愛、知識、視野，以及浪漫有趣的性格，對於吳雅慧有極大的影響。舊香居裡許多的寶貴收藏，可以說是她的父親陸陸續續蒐集而來的。

巴黎舊書店

此外，留學巴黎的生活，也是吳雅慧人生的重要經歷。「在巴黎的幾年，可能是我內心最平靜的時候。我常覺得在台灣生活像是被浪推著走。巴黎卻比較像是一灘池水，要攪動才會有漣漪。」巴黎或者不像東京絢爛耀眼，也不像紐約百無禁忌。可是舉目所及的事物，幾乎都經過長時間的累積。人跟人之間的交往，雖然熱情，卻仍保有自我。在巴黎的獨處時間裡，她讀了很多想讀的書、看了想看的展、做了想做的事，各式各樣的美術展覽、不同形式的書店經營，都成為一種刺激與養料，成就後來舊香居的開花結果。

2012年夏天，她再次回到巴黎舊地重遊，許多記憶中的老書店，仍然健在。這些舊書店一開就是二三十年、五六十年、甚至是七八十年。「不管是文獻史料、還是賣手工書的書店。從經營的老先生臉上的安詳平和，沈浸在自己工作裡的模樣。妳可以知道，他們正是在作一份他們喜歡的工作。」這份怡然自得以及對舊書的推廣及熱愛，讓吳雅慧深受感動，「這些書店的經營早已經跳脫純粹的商業行為，成為文化與歷史的象徵。」

台灣舊香居

在歐美、日本，光是舊書業，就能區分出不同的定位：二手書店、古書店、特色書店，很容易就能找到一家歷史久遠的書店，在台灣，有特色或有歷史的書店，卻是鳳毛麟角。

2003年，吳雅慧和弟弟決定承繼父親的專業，從畫廊經營轉而回頭開一家舊書店。但那家舊書店，應該長成什麼樣子？兩人不約而同覺得，「它應該是像在巴黎或神保町看到的，那樣的專業書店」。沒有多想台灣的市場能不能接受他們重新定義舊書，憑著一股熱情，他們開設了「舊香居」，店裡販售以文史哲、藝術社科類為主的古籍舊書。

舊香居一隅

這幾年來，舊香居慢慢培養了一批喜歡舊書的年輕人，也逐漸改變人們對於傳統舊書髒髒舊舊、論斤買賣的印象。但一時半刻還是不可能全然扭轉人們對於舊書應該很便宜的想法，談起在國際書展看到三隻小豬初版的價格，900元美金，這是普遍台灣人很難想像的價格。她感慨，「有時，我們對於『珍貴』的事物，常常很不自覺。」所以我們寧願將錢花在外在看得到的物品上，而忽略真正值得珍惜的事物。

「跟歐洲比起來，中國的舊書歷史跟藏書歷史，本來就不會輸給他們。也許已是因為我們近代的戰亂太多了，讓我們沒有辦法去做這麼好的保存、延續跟推廣。」為了讓更多人領略古籍舊書的價值和珍貴，吳雅慧開始籌辦各類展覽、講座和分享會，邀集作家文人，談天論地，讓舊香居宛然變成一個台北小沙龍。

「為什麼書不能做展覽？」因為對策劃展覽的熟稔，吳雅慧從自家收藏出發，陸續舉辦三○年代新文學風華—中國新文學珍本展、古地圖展、日據時期～五○年代中小學課本展、墨韻百年．台灣書寫特展、五四光影期刊展等，類別從文學、古地圖、雜誌到名人信札，希望可以帶領愛書人，從內容、圖片、裝幀、書封、字跡等各種角度了解舊書、欣賞舊書，領略舊書世界的豐富及趣味，

她深信，「 任何一樣美好的事物，如果沒有辦法讓更多人知道，就不能算是成功。」所以她經常鼓勵有收藏的客人，能以合作展覽的方式，大方分享自己的所藏。她認為，收藏畢竟是很私人的，唯有推廣，才能彰顯收藏的價值和意義。所以從知識分享的角度來看，吳雅慧相當肯定數位典藏致力保存珍貴古書影像的努力，因為舊書脆弱，禁不起一再翻閱，但是數位化檔案的傳播影響卻能無遠弗屆。 

雅慧向我們介紹有趣、及有紀念意義的舊書收藏

古籍舊書的市場，隨著一群愛書人的努力，中國大陸購買力的崛起，漸漸活絡起來。吳雅慧認為，舊書的生命歷程是很奇妙的，這個人不要的書，對另一個人來說卻可能珍貴無比。所以只要好好保存，覓著知音，舊書的生命可以很長很長。舊書的珍貴不只在於年代久遠、孤本珍本等附加的價值，更在於其背後保存的文化與歷史記憶，而這正是舊書最最迷人的地方。

延伸閱讀：

舊香居 | 簡介：
文化的底蘊實繫於書，古舊書店的存在，是衡量一個社會文化水準的尺度。文化基礎愈深厚，才能擁有歷史悠久、藏書豐富的古舊書店。舊香居定期舉辦各種講座跟定期展覽，目前舉辦過「清代臺灣文獻資料展」(2004)、「日據時期～五0年代中小學課本展」(2004)、「三十年代新文學風華：中國新文學珍本展」(2007)、「五四光影：近代文學期刊展」(2009)、「張大千畫冊暨文獻展」(2010)、「八位書籍設計家的裝幀時代：50年代絕版書籍設計展」(2010)、「墨韻百年‧台灣抒寫」名人信札手稿展(2011)等展。講座部分從學術專題到歐洲漫畫，範圍廣泛，涵蓋不同閱讀族群。常與愛書人共同賞書、分享書本世界的許多樂趣。

舊香居興隆店服務社區民眾多年，以通俗小說、大眾讀物、風水堪輿、武術拳譜為主，師大店則以文史哲、藝術社科類書籍為主。台大店以古書文獻、信札史料、民國書刊、日據舊籍、老照片古地圖等古舊書為主。

舊香居 | 網誌
http://blog.yam.com/user/jxjbooks.html

舊香居 | 臉書粉絲專頁
http://www.facebook.com/jxjbooks